Монгол орчуулга хийгээд харьцуулсан судлал Б. 1 Тува (Гэсэрийн тууж) Сэцэнбат creator орчуулан, тайлбарласан Гэгээнхас, Д. хариуцсан найруулагч text сс 2018 monographic mon

print

264 хуудастай 24 см Тус бүтээлд Гэсэр баатрын дүр, түүний баатарлаг үйл хэрэг, дайсантай хийсэн тэмцэл, ер бусын хүч, домог зүйн дүрслэл зэрэг гол сэдвүүд тусгагдсан байна. Тувагийн аман уламжлалд хадгалагдсан Гэсэрийн туужийн өвөрмөц шинжийг тодруулж, Монгол болон бусад монгол угсаатны Гэсэрийн хувилбартай харьцуулан авч үзсэнээрээ онцлог. Мөн энэхүү ном нь Тувагийн аман зохиол, хэл соёл, ардын сэтгэлгээ, домог зүй, баатарлаг туульсын уламжлал Гэсэрийн туужид хэрхэн туссаныг танин мэдэх боломж олгодог. Орчуулгын хэсэг нь эх зохиолын агуулгыг монгол хэлээр ойлгоход дөхөм болгох бол харьцуулсан судалгаа нь тухайн туульсын нийтлэг болон өвөрмөц шинжийг тодруулахад чиглэнэ. Хариуцсан найруулагч: Д. Гэгээнхас ; Хавтас урлаач: Хас Монгол хэлээр монгол бичгээр аман зохиол Тувагийн тууль харьцуулсан судлал монгол тууль баатарлаг тууль домог зүй 82(5) С 987 978-7-5521-0795-1 260814 20260824142343.0