Б. 16 Гэсэр хааны тууж Чойжилжав 1937 Найруулан эмхэтгэв Дорж, Б. Харьцуулсан найруулагч text сс 2018 monographic mon

print

386 хуудастай 24 см Туужийн гол дүр Гэсэр хаан нь шударга ёсыг тогтоогч, муу хүчнийг номхотгогч, ард олноо хамгаалагч баатар хэмээн дүрслэгдэнэ. Үйл явдалд баатарлаг тэмцэл, дайснаа дарах ухаан, эр зориг, үнэнч нөхөрлөл зэрэг монголчуудын уламжлалт ёс суртахууны үнэт зүйлс тод илэрдэг. Мөн уг бүтээлд тэнгэр, лус, мангас, ер бусын хүч, домогт баатрууд зэрэг домог зүйн дүрслэлүүд оролцож, монголчуудын эртний ертөнцийг үзэх үзэл, шүтлэг, төсөөллийг харуулдаг. Туужийн хэл найруулга, давталт, уран дүрслэл нь аман уламжлалт туульсын онцлогийг хадгалсан байдгаараа үнэ цэнтэй. Найруулан эмхэтгэв: Чойжилжав ; Харьцуулсан найруулагч: Б. Дорж Монгол хэлээр монгол бичгээр аман зохиол судлал Гэсэрийн тууль Монгол тууль баатарлаг тууж домог зүй 82(5) М 692 978-7-5521-1268-9 260814 20260824142519.0